Новая родня

Уже во время подготовки к свадьбе вы познакомитесь с некоторыми из своих будущих родственников и, может быть, успеете завязать теплые дружеские отношения. Наименований этих самых родственных отношений, оказываются, очень много, и разобраться, кто теперь кому и кем приходится, подчас совсем не просто.

Чаще всего уже на свадьбе, особенно во второй половине застолья, гости начинают выяснять свои новые родственные отношения. Чтобы не возникало путаницы к этому событию можно заранее подготовиться, например, сделать большой плакат с фотографиями родственников, написать их полные имена и то, кем они теперь приходятся молодоженам и друг другу. Такой плакат можно разместить в зале, где проходит застолье. Наверняка, он будет пользоваться особой популярностью у гостей.

Итак, кто же кому и кем теперь приходится?

Родители мужа и жены по отношению друг к другу —
сваты и сватьи.

Свекор – отец мужа.

Свекровь – мать мужа.

Деверь – брат мужа.

Золовка – сестра мужа.

Была невестка – стала сноха и невестка.

Сноха – жена сына.

Невестка – жена брата.

Был жених – стал зять и свояк.

Зять – муж дочери.

Свояк – муж сестры.

Теща – мать жены.

Тесть – отец жены.

Свояченица – сестра жены.

Шурин – брат жены.

********

Свёкр, свекровь - восходят к древнеиндийскому svacuras (svacrus). Прочитывается слово свекровь народной этимологией: "всех кровь", то есть глава рода, чья кровь течет во всех потомках.